London to Hogwarts

Hello everyone!

Today I want to explain all of you about my trip to the Harry Potter Studios in London. For me it was a thrilling experience, which made me felt delighted.

¡Hola a todos!

Hoy quiero explicaros a todos cómo fue mi viaje a los estudios de Harry Potter en Londres. Para mi fue una experiencia apasionante, que me hizo muy feliz.

To start with, this place is in a small village called Watford, to the North of London city, and you need to buy a bus ticket which takes you there, and the trip is no longer than an hour.

Para empezar, este lugar está situado en un pueblo pequeño llamado Watford, al norte de la ciudad de Londres, necesitas comprar un billete de autobús que te lleve allí y el viaje no dura más de una hora.

The first thing I saw was the entrance, surrounded by plenty of statues which represent the magic chess, a very significant instrument in Harry Potter movies.

La primera cosa que vi fue la entrada, rodeada por muchas estatuas que representan el ajedrez mágico, un instrumento muy importante en las películas de Harry Potter.

Then, when I entered in the studios hall and waited for the long queue, every single corner was decorated wonderfully due to the fact I visited the place in Christmas holidays. Additionally, the studio tour begins with a welcome video from Daniel Radcliffe, Emma Watson and Rupert Grint, who played Harry Potter, Hermione Granger and Ron Weasley in every saga film.

Después, cuando entré en la sala principal y esperé una larga cola, pude ver que cada uno de los rincones estaba decorado maravillosamente debido a que visité este lugar en las vacaciones de Navidad. A continuación, el tour por los estudios comienza con un vídeo de bienvenida en el que aparecen Daniel Radcliffe, Emma Watson y Rupert Grint, quienes interpretan a Harry Potter, Hermione Granger y Ron Weasley en cada película de la saga.

On the one hand, I could see a great deal of settings, magical effects and objects that were used in the films, and I could take pictures and participated in some attractions which are open to the public, such as recording a video on a flying broom with a big green chroma behind me, so it was as I was truly flying, and I had the chance to say “up!” to a flying broom in front of a bunch of people. At that moment, I was the most excited person in the world!

Por otra parte, pude ver una gran variedad de escenarios, efectos mágicos y objetos que fueron usados en las películas, a los que pude tomar fotos y participar en algunas atracciones que están abiertas al público, tales como grabar un vídeo en una escoba voladora con un gran croma verde detrás de mí, por lo que parecía que estaba realmente volando, ¡y además tuve la oportunidad de decir “Up!” a una escoba voladora delante de un grupo de personas. En ese momento, ¡yo era la persona más alegre del planeta!

On the other hand, I visited the Diagon Alley, with all its magical shops such as Ollivander’s, The Daily Prophet, Flourish and Blotts stationary shop, Gringotts and Weasleys’ Wizard Wheezes, and every single shop was extremely well reproduced.

Por otro lado, también visité el Callejón Diagón, con todas sus tiendas mágicas tales como Ollivander’s, el Diario “El profeta”, la papelería Flourish y Blotts, el banco de los magos llamado Gringotts y Sortilegios Weasley. Debo decir que cada una de las tiendas estabana extremadamente muy bien reproducidas.

Moreover, at the end of the tour there is a souvenir shop where you can buy a lot of objects and food related to the films, and you can take for granted I bought the Hermione’s wand, since she is my favourite character of the saga.

Además, al final del tour hay una tienda de souvenirs donde se pueden comprar muchos objetos y comida que aparece en las películas, y puedes tomar por sentado que compré la varita de Hermione, ya que es mi personaje favorito de la saga.

In conclusion, I felt like a real witch and I hope to come back soon to live the amazing experience to be inside the Harry Potter world again. Therefore, if you are a very good fan of Harry Potter, you should go without doubting one second.

Mischief Managed!

En conclusión, me sentí como una bruja real durante toda la experiencia y espero volver pronto para poder vivir la increíble experiencia de estar dentro del mundo mágico de Harry Potter de nuevo. Por lo tanto, si tú eres un gran fan de Harry Potter, deberías ir sin dudarlo un segundo.

¡Travesura realizada!

TEACHER CELIA